🌿 SARDU – LOGUDORESU
Sa Sardigna no est isceti una terra, est una mama.
Una mama antica, chi educat cun su silèntziu, cun su bentu e cun su tempus lentu.
Inoghe sa natura no est decoru, ma presenza viva.
Sos montes, su mare, sas pedras antigas contant una istòria chi no si podet imitare.
Bivere in Sardigna, o torrare a issa, est unu gestu de reconnoschimentu.
Est intènnere chi su mundu podet essere diversu, prus umanu.
No esistit un’atra terra uguale, ca custu ligàmene intre sa genti e sa terra est rarissimu.
Sa Sardigna est unica, e pro custu no si podet spiegare: si podet isceti sentire.
🌿 SARDU – GALLURESE
La Sardegna è terra madre, no solu un’isolha.
È una radica profonda chi ti teni firmu, puru candu lu mundu currì troppu.
In chista terra la natura parla, e la genti imparà ad ascoltà.
Lu mari, li venti, li petri antichi portani memoria.
No esisti nudda di simili inta lu mundu.
La Sardegna no si copia, no si spiega finu in fondu.
Si vivi, si rispetta, si porta illa l’anima.
E una volta chi la connosci, no la lassi più.
🌿 ITALIANO
La Sardegna è una terra madre, non solo un luogo geografico.
È uno spazio dell’anima, dove il tempo rallenta e invita ad ascoltare.
Qui la natura non è sfondo, ma protagonista: il mare, il vento, la roccia raccontano storie antiche.
La relazione tra le persone e la terra è profonda, autentica, irripetibile.
Non esiste un altro posto uguale al mondo, perché non esiste un altro legame così forte.
La Sardegna non si consuma, non si attraversa distrattamente.
Si vive, si rispetta, si sente.
Ed è proprio questo a renderla unica.
🌿 ENGLISH
Sardinia is a mother land, not just an island.
It is a place where time slows down and nature speaks clearly.
The sea, the wind, and the ancient stones carry memories that cannot be replicated.
Here, the bond between people and land is deep and genuine.
There is no other place like it in the world, because no other land holds the same soul.
Sardinia cannot be copied or fully explained.
It must be lived, respected, and felt.
And once it enters your heart, it never leaves.
